Le journal de Claude-Vincent Polony évoque la figure d’une esclave embarquée en 1784 sur le navire Les Trois Frères. La traite se déroule le long des côtes de l’Angole, dans la rade de Gabinde. Par son aisance et sa fierté, une des captives se distingue aux yeux de tous. Cette attitude pique la curiosité de Polony, et par le truchement d’un interprète, elle accepte de faire le récit de sa vie. Elle est en fait issue d’une lignée aristocratique, réduite deux fois en esclavage à la suite de conflits. Elle a été amenée sur la côte avec son mari déchu, une partie de ses servantes et de ses amis, pour être vendue comme esclave.
Arch. dép. Char. Mar., PF. 2453.Vente d’une captive. Gravure tirée de l’ouvrage de Raynal (abbé Guillaume-Thomas), Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes. T VII. Neuchatel et Genève, Les Libraires associés, 1783.