Transcription :
[...] la longue traite dans cette partie de l’Afrique est entièrement préjudiciable, elle excite vos Nègres captifs à la révolte, en outre, le pays est si malsain que si l’on y restait autant de temps que dans les autres côtes, on perdrait beaucoup de monde. Ayez donc soin de vous munir d’une riche cargaison composée de marchandises de l’Inde, supérieures, fines, et bien assorties, afin de traiter promptement et de beaux Noirs, à la barbe de tous vos concurrents.