[…] notre chienne de galiotte, raillerie à part, fait autant de chemin en travers qu’elle n’en fait en avant. Celui qui a conseillé à notre armateur d’envoyer ce navire cy à la Côte est à coup sûr un grand sot […] Voilà comme des gens qui ont la fureur de donner des projets, trompent souvent des armateurs aveuglés par l’intérêt et par la belle perspective qu’ils croient avoir.